12. Fejezet

Lehull a lepel

Míg Raveena a bizonytalanságban őrlődött, addig Jack egy fedélzeten tért magához. A sötétben nem tudta kivenni a hajó vonalait, de azt érezte, hogy nem a Gyöngyön van. Nagy nehezen felállt. Szerencsére Dobsont megzavarta a sziklaomlás, így Jack kivédhette a lövést. Ám már kijutnia nem sikerült. Annyira emlékszik, hogy a vízbe zuhan. Nagy nehezen felállt, és akkor szemben találta magát, régi ellenségével, Davy Jonessal. Már tudta hol van, de ez a tény nem nyugtatta meg.

-Hello.

-Végre, magadhoz tértél.

-Elárulnád, hogy kerülök a Bolygó Hollandira?

-A barátnődnek köszönd.

-Raveenának? Mit csinált megint. Ugye nem kötött veled alkut?- Kérdezte gyorsan Jack.

-Nem, és nem is fog. Túlságosan hasonlít rád.

Jack erre halványan elmosolyodott.

-Mond, mit keresek én itt?- Ismételte meg a kérdést.

-A tengerből halásztunk ki. De ne, hogy azt hidd, hogy a jó szívem miatt.

-A szív témát inkább hagyjuk.- Morogta Jack.

-Csak azért segítettem rajtad, mert csak te és a barátaid tudjátok legyőzni Grayt és Dobsont.

-Hogy-hogy csak mi? Ezt nem értem.

-Még mindig nem jöttetek rá? Ez nem vall rád Jack Sparrow.

-Mostanában nincs sok időm gondolkodni. Megszaporodtak körülöttem a támadások, és a csapdák.

-És nem tartod furcsának, hogy mindenki téged, Miss. Twaint, Miss. Swannt, és az ifjú Turnert akarja megölni?

-Gondolom erre a válasz a: de furcsának tartom.

-Mr. Swann nem mondott el mindent. Nem kell megtalálnotok a másik két embert, mert már megtaláltátok. Ti négyen vagytok a hatalom kardja.

Jack teljesen elképedt. Megszólalni se bírt.

-Hogy?

-Te ismered Miss. Twaint 12 év óta, amióta kalóz vagy, igaz?

-Igen, persze.

-William ismeri Miss. Swannt ugyancsak 12 éve.

Jack már kezdte érteni.

-De én Willt, csak három éve ismerem.

-Nem! Már találkoztál vele. Ő is a Twain hajón volt.

-De, mit keresett ott?

-Azon utazott Port Royalba. Akkor esett a vízbe, és akkor húzták ki Miss. Swannék, és előtte egy héttel találkozott Miss. Swann és Miss. Twain.

Jackben összeállt a kép.

-12 éve ismerjük tulajdonképpen egymást.

-Erről beszélek.

-Will a kard. Lizzy pedig a kulcs. Hiszen Elizabeth az, aki elsőként találkozott mind a hármunkkal. Will kovács. De várj! Elizabeth és én viszont csak most találkoztunk.

-De ő már ismert téged a könyvekből. És egyszer látott.

-Akkor már csak rá kell lennünk a kardra, és elvinni Mr. Swannak.

-Nem érted még mindig. A kard nem is létezik. Csak képletesen. Együtt tudjátok csak legyőzni Grayt. Most pedig menj vissza a hajódra, mert a szerelmed őrültségre készül. A vesztébe rohan.

-Miért nem lepődöm meg ezen.- Fordult a tenger felé Jack, és meglátta az előtte lassan kirajzolódó Gyöngyöt.

-Szeret téged, és ezért bármire képes.

-Ahogy én is szeretem őt, és bármire képes vagyok érte.

-Ne felejtsd el, rajtatok múlik a kalózok jövője.

-De jó. Kösz Jones. Nem is vagy, annyira rémes alak.

A Fekete Gyöngy hátuljában munkálkodó Will észrevette a közeledő hajót. A szeme elkerekedett, mikor felismerte.

-A Bolygó Hollandi!- Kiabálta. Raveena és Elizabeth hozzá rohant.

-Mit akarhat?- Kérdezte Elizabeth.

-Talán segítséget nyújtani.- Vetette fel Raveena.

-Ki tudja, elvégre az ő érdeke is, hogy legyőzzük Grayt.- Értett egyet Will.

-Horgonyt le! Bevárjuk őket!

-De kapitány ez a Hollandi.- Mondta Mr. Gibbs.

-Igaz, de a jelen helyzetben, az ellenségem ellensége a barátom elv érvényesül.- Nézett a kalózra Raveena.

Gibbs bólintott, és ment végrehajtani a parancsot. Willék figyelték az egyre közeledő hajót, ami lassan melléjük siklott.

-Mr. Jones. Miben segíthetünk?- Kérdezte Raveena.

-Hoztam magának valakit, akire szüksége lehet.- Felelte Jones.

Raveena meglepetten nézett a kalózra, akinek a háta mögül előbújt Jack.

-Kösz Jones a fuvart.- Intett búcsút Jack, és átugrott a Gyöngyre. Raveena boldogan, és meglepetten állt.

Jack mosolyogva lépett hozzá.

-Jack.- Suttogta Raveena, és szélesen elmosolyodott.

-Már lemondtál rólam igaz?

-Soha.

-Helyes válasz kedvesem.- Mondta csillogó szemmel Jack, és megcsókolta a lányt.

-Ne felejtsd el, amit mondtam Sparrow! Rajtad a kalózok szeme. Sok sikert.- Búcsúzott el Jones. Jack biccentett felé. A Hollandi lebukott a mélybe, és eltűnt.

-Mit kerestél a Hollandin,… nem… inkább azt mond el, mi történt veled. Azt hittem lelőtt Dobson.

-Valaki elsütötte a fegyverét, amitől el kezdett beomlani a barlang. Ezt kihasználva Dobson nem figyelt rám. Nem tudom mi történt pontosan, csak azt, hogy a vízbe estem, és utána a Hollandin tértem magamhoz. Jones kimentett, de nem ám, mert annyira jó fej.

-Sejtettem.- Mosolyodott el Raveena.

-Beszélnünk kell. Az apád nem mondta el a teljes igazat a kardról, Elizabeth.

-Ő elmondta.- Vallotta be Lizzy.

-Tudod, ki a kulcs, és a kard?- Kérdezte Will.

-Tudom.

-És elhallgattad előlünk?- Kérdezte Raveena.

-El.

-Kalóz.- Jelentette ki Jack.

-Raveenával szeretnénk mi is végre világosan látni. Beavatnátok?- Javasolta Will.

-Te vagy a kard, Elizabeth pedig a Kulcs. S 12 éve találkoztunk mind majdnem egyszerre.  A Hatalom Kardja, mint tárgy nem létezik. Mi vagyunk négyen azok.- Mondta Jack.

-Kezdem úgy érezni magam, mintha katona lennék.- Adott hangot nem tetszésének Raveena.

-Azok is vagyunk, a kalózok katonái. Rajtunk áll vagy bukik a kalózok létezése.

-Csodás!- Gúnyolódott Will, akinek ugyancsak nem tetszett ez a fejlemény.

-Elárulnád, hova tartunk, kedvesem.

-Tök mindegy. Te gondolom, már tudod, merre kell menünk.- Hagyta ott Jacket Raveena. Kavarogni kezdett a feje.

-Hova mész?- Kérdezte Elizabth.

-Egyedül akarok maradni egy kicsit.- felelte vissza se nézve.

-Várj, követem a példád.- Azzal Will a lány után ment.

-Nem érintette őket túl jól, az igazság.- Lépett Jack mellé Elizabeth.

-Mit ne mondjak engem se. Nem ehhez vagyunk szokva. Mi nem a becsület bajnokai vagyunk. Eddig azt jelentette ez a kaland, hogy megkeresünk egy kincset. Számomra pedig még azt, hogy, bosszút állok. De most teljesen megváltozott.

-Jót kell tennünk, az sose rossz.

-Nem érted Elizabeth. Egy kalóznak ez a legrosszabb. Most korlátoztad a szabadságunk, mert nem mondhatjuk már azt, hogy mi ebből nem kérünk.- Hagyta ott a nőt Jack, és lement a raktérbe.

Elizabethnek be kellett vallania magának, hogy helytelen volt elhallgatnia az igazat a barátai, és férje előtt.

Raveena és Will leültek egymás mellé az egyik árboc mellett, és rumot ittak.

-Téged is rosszul érintett ez, igaz?- Kérdezte Raveena, és oda adta az üveget Willnek.

-Nem hittem volna, hogy egyszer még nekem kell megmentem a Karib tenger összes kalózát, és tengerészét.

-Úgy érzem magam, mint egy szabadkalóz.

-Elizabeth az is.

-Hiába mondja, hogy ő csak az apjának segít. Nem kellett volna minket is belerángatnia.

-Vagy el kellett volna mondania az igazat.- Értett egyet Will.

-Azért jó hír is van. Mindenre emlékszem, a-z-ig.

-Ez tényleg jó hír.

-Az. Na és persze, az, hogy Jack él.

-Ahogy elnézem ő se boldog a fejleményektől.

-Ezt eltaláltad.- Ült melléjük Jack, nála is egy üveg rum volt.

-Te csak a Gyöngyöt akartad visszakapni, és bosszút állni, én pedig csak segíteni akartam neked.- Foglalta össze Raveena.

-Ahogy én is.- Tette hozzá Will.

-Mi még mindig követhetjük ezt a célt. Elizabethet átrakjuk a Meer Angelre, és csináljon, amit akar.- Helyezte magát kényelembe Jack.

-Jó ötlet.

-Lenne, ha, nem most derült volna ki, hogy csak egységes erővel győzhetünk.- Mutatott rá Will.

-Ez patthelyzet.- Sóhajtott Raveena.

-Azért lássuk be, jó taktikus Elizabeth.

-Inkább nagy hazug.- Helyesbített Jack.

-Az is.- Bólintott Raveena.

-Megnyílt az utáljuk Elizabeth Swannt klub?- Kérdezte Will, akinek kezdett a fejébe szállni a rum.

-Lehetsz te a titkár.- Vetette fel Raveena.

-Tengerbe vele!- Mondta a felettük ülő papagáj.

Jack elnevette magát, akárcsak a többiek.

-Tájékoztatni kéne a legénységet.

-Már tudják. Elizabeth szépen mindent elmondott nekik.

-Mit szóltak?- Kérdezte Will.

-Na vajon?

-Felháborodtak, de megnyugodtak, mikor megtudták, hogy egész eddig mi se tudtunk semmit.- Felelte Jack.

Pár percig csöndben maradtak. Már mind a hárman elég jól érezték magukat.

-Én akkor is ki akarom dobni a hajóról!- Szólt hirtelen Raveena. Jack és Will a lányra nézett.

-Én is erre jutottam.- Csatlakozott Jack, és átkarolta a középen ülő lányt.

-Leszavaztatok.- Ásította Will.

-Akkor reggel áttoloncoljuk a kis becsületes Norringtonhoz. Ő biztos megérti majd.- Hunyta le a szemét Jack.

-Ja, a becsület másik bajnoka.- hajtotta Jack vállára a fejét Raveena.

-Összeillenek.- Döntötte a hátát a rúdnak Will. Mind a hárman elaludtak.